Türkische Sprache und Wörter übersetzt Deutsch Türkisch

Das heutige Türkisch ist die Muttersprache von rund 58 Millionen Menschen in der Türkei oder von gut 80 % der dortigen Bevölkerung. 845.550 Menschen benutzen Türkei Türkisch.
Die Türkische Sprache, kurz Türkisch oder Türkei Türkisch, ist eine oghusische Sprache und die Amtssprache in der Türkei, Nordzypern und neben Griechisch auch im Südteil Zyperns. Des Weiteren wird das Türkische als lokale Amtssprache in Mazedonien, Rumänien und im Kosovo gesprochen. Eigenbezeichnungen sind Türk dili, Türkce und Türkiye Türkcesi.
 
Die türkische Sprache unterteilt sich in zahlreiche Dialekte, wobei heute die Istanbuler Mundart die Türkische Hochsprache bildet. Weitere Mundarten innerhalb der Türkei werden in der Schwarzmeerregion (Karadeniz Sivesi) sowie in Ost, Südost und Zentralanatolien (Anadolu Sivesi) und an der Ägäist (Ege Sivesi) gesprochen. Die Alternativbenennung Türkei Türkisch umfasst nicht nur die Türkei sondern alle Gebiete des ehemaligen osmanischen Reichs, das heißt beispielsweise, das auch die Balkantürken oder Zyperntürken, Türkei Türkisch sprechen.
 
 
    Offizieller Status
Türkei, Zypern, Mazedonien (auf lokaler Ebene), Kosovo (auf lokaler Ebene)
   Mehr als 1.000.000 Sprecher
Deutschland
   Zwischen 500.000 - 1.000.000 Sprecher
Bulgarien, Irak, Griechenland
   Zwischen 100.000 - 500.000 Sprecher
Frankreich, Niederlande, Belgien, Österreich, Vereinigte Staaten von Amerika, Usbekistan
   Zwischen 25.000 - 100.000 Sprecher
Vereinigtes Königreich, Australien, Azerbajian, Kanada, Russland, Schweden, Dänemark, Schweiz, Rumänien
   Weniger als 25.000 bzw. keine Sprecher
Übrige Länder
 
Deutsch Türkisch   Deutsch Türkisch
Hallo Merhaba   Hilfe Yardim edin
Guten Tag Iyi günler   Toilette Tuvalet
Auf Wiedersehen Görüsürüz   Ich heiße ... Benim adim
Tschüß Güle Güle   Ich hätte gerne ... Ben
Ja Evet   Was kostet ... Ne kadar para tuturyor
Nein Hayir   Eingang Giris
Zahlen bitte Hesap lütfen   Ausgang Cikis
Eins Bir   Bitte Memnuniyetle
Zwei Iki   Prost Serefe
Drei Üch   Entschuldigung Özür dilerim
Vier Dört   Gut Iyi
Fünf Bes   Montag Pazartesi
Sechs Alti   Dienstag
Sieben Yedi   Mittwoch Carsamba
Acht Sekiz   Donnerstag Persembe
Neun Dokuz   Freitag Cuma
Zehn On   Samstag  Cumartesi
Danke Tesekkür ederim   Sonntag Pazar
Ich liebe Dich Seni Seviyoum   Ich spreche kein Türkisch Türkce konusamiyorum
Kuss Öptüm   Guten Abend Iyi Aksmlar

   Dieses sind nur ein paar Wörter, über weitere Übersetzungen, die wir hier einstellen können, würden wir uns freuen, Danke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Copyright © HUON 15.08.2008 • Sitemap • Haftungshinweise • Impressum